ШАРОМЫГА - definitie. Wat is ШАРОМЫГА
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is ШАРОМЫГА - definitie


шаромыга      
и пр. см. шеромыга
.
ШАРОМЫГА      
человек, который любит поживиться на чужой счет, жулик.
шаромыга      
ШАРОМ'ЫГА (или шерамыга), шаромыги, ·муж. и ·жен. (·прост. ·презр. ). Человек, любящий поживиться на чужой счет, жулик, обманщик. "Входил на двор не шаромыга, а торговый человек." Кокорев. (От слова шаром с суф. -ыга из народного (·первонач.тического) выражения шаром-даром (откуда шарма-дарма) - даром, ни за что, без всякой затраты; по менее вероятному предположению В.И.Даля, от ·франц. cher ami - милый друг, любезный - обращения, употр. бежавшими из России в 1812 ·г. французами при просьбе к крестьянам о помощи и приюте.)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ШАРОМЫГА
1. Самая оригинальная версия - "шаромыга" возник из французского словосочетания "шер ами" - то есть "милый друг", "любезный друг". Некоторые исследователи связывали это с Отечественной войной 1812 года.
2. Есть и другие предположения - о том, что "шаромыга" восходит к диалектному слову "шармА" - "ни за что, дешево". Было в диалектах и выраженьице "шАром- дАром" - может, все пошло оттуда?
Wat is шаромыга - definition